Protection fees are entered in your shop currency under Settings → Shipping protection prices. On the cart, Shipcheck converts that amount with Shopify’s active currency rate. On checkout and thank-you, the fee is shown in the currency Shopify is already using for that checkout.
Translations
Widget translations need a paid subscription. Each widget has its own copy.
- Open Settings → Click (Cart, Checkout page, or Thank you page).
- In the Translation section, turn on Enable translations. A badge on the right shows Enabled when translations are on, or Disabled when they are off.
- Pick a language from the list (the list contains languages published on your store).
- Edit that language's title, subtitles, and other text fields.
- Save.
If a language has no custom text, the widget uses your base language, then English.
The language control under Settings → App changes the Shipcheck admin, not the storefront widget.